Diseño Editorial

El diseño editorial no solo organiza contenido: lo convierte en una experiencia de lectura fluida, estética y estratégica. Este servicio abarca la creación y maquetación de revistas corporativas, catálogos de productos, memorias anuales, dossiers informativos y cualquier tipo de publicación impresa o digital.
Con un enfoque centrado en el equilibrio entre legibilidad, jerarquía visual y coherencia gráfica con tu identidad de marca, cada pieza editorial refuerza tu comunicación institucional o comercial.
Claridad visual al servicio de tu mensaje
Una buena maquetación editorial potencia la comprensión de la información, mejora la percepción de tu marca y transmite orden, profesionalidad y confianza. Las publicaciones bien diseñadas impactan, refuerzan tu imagen y aportan valor en cada página.
Impacto físico que genera confianza
Un documento bien impreso transmite profesionalidad, solidez y seriedad ante clientes e inversores.
Claridad y jerarquía visual en cada página
El diseño ordena la información para que el lector entienda, retenga y actúe con mayor facilidad.
Valor tangible que se conserva
Las publicaciones impresas permanecen en el tiempo y refuerzan el recuerdo de tu marca y propuesta.
Diseño adaptado a la lectura digital
Maquetación optimizada para pantallas: navegación fluida, legibilidad mejorada y experiencia de usuario eficaz.
Interactividad que aporta valor
PDFs interactivos, botones, enlaces y multimedia enriquecen el contenido y fomentan la participación.
Distribución instantánea y sin límites
El contenido online se comparte fácilmente, ahorra costes de impresión y llega a más personas al instante.
Nuestro trabajo
Explora algunos de nuestros trabajos más representativos y descubre cómo transformamos ideas en resultados concretos.
Diseño editorial a medida, enfocado en el detalle

El proceso editorial comienza con la recopilación del contenido y una propuesta de estructura. A partir de ahí, se diseña una maqueta base que define estilo, tipografía, columnas, imágenes y elementos gráficos.
Se revisan las versiones con el cliente, ajustando hasta llegar a una publicación equilibrada, legible y fiel a la identidad visual.
Fases clave del proceso
- 01. Revisión y organización del contenido
-
Antes de empezar a diseñar, es fundamental conocer el material disponible: textos, imágenes, tablas, gráficos y cualquier elemento que formará parte de la publicación. En esta fase se analiza el contenido, se ordena jerárquicamente y se detectan posibles carencias o mejoras necesarias (longitud, coherencia, estilo narrativo, etc.).
Objetivo: Garantizar que el contenido está listo para maquetarse y adaptarlo al formato más adecuado.
- 02. Propuesta de estructura y diseño base
-
Se define el esqueleto visual del documento: número de columnas, tipografías, estilos de títulos, jerarquías visuales, paleta cromática y estilo gráfico general. Se presenta una maqueta base de 2–4 páginas representativas para validar el enfoque antes de maquetar el resto.
Objetivo: Establecer una línea visual coherente que respete la identidad de la marca y optimice la lectura.
- 03. Maquetación de páginas y elementos gráficos
-
Una vez aprobada la maqueta base, se realiza la maquetación completa del documento. Aquí se aplica el diseño a todas las páginas, integrando imágenes, gráficos, llamadas destacadas y otros elementos visuales que hagan el contenido más atractivo y legible.
Objetivo: Dar forma al documento final, cuidando la armonía entre texto e imagen en cada página.
- 04. Revisión conjunta y ajustes
-
Se entrega una primera versión completa al cliente para revisión. A partir del feedback, se realizan los ajustes necesarios: cambios de texto, posición de elementos, reemplazo de imágenes, corrección de detalles tipográficos o de estilo.
Objetivo: Refinar el diseño para que cumpla completamente con las expectativas del cliente y la calidad deseada.
- 05. Entrega final en formato digital o listo para impresión
-
Se preparan los archivos definitivos: en formato digital (PDF optimizado para pantalla o impresión), en alta resolución para imprenta o adaptados a plataformas digitales. También se pueden entregar versiones interactivas, accesibles o en varios idiomas si es necesario.
Objetivo: Entregar un archivo final profesional, usable y técnicamente correcto para su difusión o impresión.
Preguntas frecuentes
Resolvemos las dudas más comunes sobre nuestros servicios
- ¿Qué tipo de documentos pueden diseñarse con el servicio de diseño editorial?
-
Catálogos, memorias anuales, revistas corporativas, dossiers informativos, libros, manuales, informes de sostenibilidad y presentaciones, tanto en formato impreso como digital.
- ¿En qué se diferencia un diseño editorial profesional de una maquetación básica?
-
El diseño editorial profesional cuida la jerarquía visual, la legibilidad, el equilibrio gráfico y la coherencia con la identidad de marca. No es solo "ordenar texto", es comunicar visualmente con impacto y claridad.
- ¿Puedo entregar el contenido en bruto (Word, Excel, etc.)?
-
Sí. Se acepta contenido sin maquetar. Se revisa, estructura y adapta para integrarlo de forma óptima en el diseño final. Las imágenes se aceptan en cualquier formato (jpg, tiff, png, eps, cdr, psd, pdd, psdt, bmp, gif, raw). Las fotografías en papel se tratan y convierten en digital con escáneres de alta resolución.
- ¿Incluye este servicio la impresión de los documentos?
-
Podemos incluir la impresión de los documentos si así nos lo solicita además de asesorarte en la elección de materiales y acabados.
- ¿Se puede adaptar el diseño para formatos digitales interactivos?
-
Sí. Además del formato imprimible, se pueden entregar versiones digitales optimizadas para web, móviles y con interactividad (botones, enlaces, multimedia, etc.).
- ¿Cuánto tarda el diseño de una publicación editorial?
-
El plazo depende de múltiples factores: el número de páginas, el tipo de contenido y revisiones, la existencia o no de materiales previos, entre otros. En términos generales, una publicación estándar puede desarrollarse entre 1 y 3 semanas desde la toma de briefing hasta la entrega final, aunque hay casos más complejos que requieren más tiempo. En campañas con urgencia, también ofrecemos soluciones exprés, ajustando procesos sin sacrificar calidad. Es fundamental destacar que nos implicamos al 100% en cada fase para garantizar un resultado que no solo cumpla expectativas, sino que también tenga impacto real en el mercado.